День сурдопереводчика

Когда будет: 31 октября 2017     Отмечается каждый год, 31 октября    

Сделайте открытку для этого праздника  

Оцените праздник:   Расскажите друзьям:   

День сурдопереводчика, установленный Постановлением президиума центрального правления Всероссийского общества глухих от 31 декабря 2003 года, является профессиональным праздником людей редкой, но в то же время одной из самых востребованных специальностей. Такие показатели связаны с тем, что в России по недавно проведенным подсчетам проживает в среднем 13 миллионов людей, у которых проблемы со слухом. Впервые профессия сурдопереводчика возникла при правлении императрицы Марии Федоровны, а уже в 1926 году было сформировано первое Всероссийское общество глухих.

Телефонные разговоры, телевизионные и радиопередачи, производственные совещания – все это кажется таким доступным, но далеко не для всех. Глухие люди лишены тех благ, которыми изо дня в день пользуемся мы, именно поэтому они так нуждаются в нашей помощи. Сурдопереводчик – это не просто профессия, это, по сути, посредник между глухими людьми и остальным миром. Под сурдопереводчиком следует понимать лицо, владеющее языком жестов и выполняющее на него перевод других языков.

В силу того, что в разных странах используются разные вариации языка жестов, сурдопереводчик, который получил образование в одной стране, далеко не всегда может работать в другом государстве. Сурдоперевод представляет собой одно из главных направлений в процессе социальной реабилитации инвалидов по слуху, а также их успешной интеграции в современное общество. Стоит отметить, что работы в обществе глухих много и очень много: каждый день сурдопереводчикам поступает по несколько заявлений. Помощь таких переводчиков нужна и на приеме у врача, и в милиции, и в суде, и в налоговой инспекции…

На профессиональном уровне сурдопереводом владеют, как правило, родственники глухих детей, которые живут в так называемой «специфической среде». Что касается образования данной специальности, то его можно получить в межрегиональных учебных центрах Москвы и Санкт-Петербурга.

Стоит отметить, что язык жестов во многих странах уже успел стать официально вторым государственным. В России такие изменения пока не наступили. Таким образом, получается, что этот язык как бы есть, и его как бы нет.

Праздники по теме: Россия · Россия проф. · Культура и искусство · Социальные · СМИ, PR и реклама · Сфера услуг

Тексты

Для этого праздника пока нет текстов. Добавьте свой

Мелодии

Для праздника нет мелодий. Добавьте свою